Kortet har en tecknad nalle på framsidan. Inuti står det, med lutande handstil: ”Grattis på födelsedagen, älskade [namn]! Hoppas du får en fin dag. Kram från mormor.” En hundralapp glider ut och landar på golvet.
Barnbarnet skrattar, för det är exakt samma kort som i fjol, och åren före det. Sedan stoppar hon tillbaka det i kuvertet och lägger det bland de andra korten i lådan.
Så brukar det bli. Kortet från mor- och farföräldrar är lätt att skämta om och svårt att slänga. Här är texterna som gör det lite personligare, utan att du behöver låtsas vara någon annan.
Innehåll · 16 avsnitt
Födelsedagsvers till barnbarn: skriv som den du är
En födelsedagsvers till barnbarn behöver inte låta ung. Kortet från mormor, morfar, farmor eller farfar är det mest igenkännbara kort som finns: handstilen, sedeln som ramlar ut, ”Kram från mormor” längst ned. Barnbarn skämtar gärna om just det kortet, och de sparar det ändå, ofta längre än något annat.
Barnbarn skämtar gärna om kortet från mormor, och de sparar det ändå.
Texterna nedan är ordnade efter vem som skriver och hur gammalt barnbarnet är, från det lilla barnbarnet till det vuxna. Det finns också texter för när ni bor långt ifrån varandra och korta rim till sedeln eller Swishen. Sist bland texterna står födelsedagsverserna till barnbarn.
Grattis till barnbarnet: korta texter till kortet
Korta gratulationer till barnbarnet som passar i alla åldrar. Skriv under med det namn barnbarnet kallar dig, så blir texten genast din.
Hipp hipp hurra för vårt älskade barnbarn! Du gör oss gladare än du anar.
Grattis, [namn]! Må dagen bli precis som du har önskat dig. Kram från oss båda.
Grattis till vårt fina barnbarn! Varje år med dig är ett år vi är tacksamma för.
Grattis på din dag, [namn]! Du blir större varje gång vi ses, och vi försöker hänga med.
Grattis, hjärtat! Hoppas att tårtan är stor och att ingen säger nej till en bit till.
Grattis på födelsedagen till vårt barnbarn, som får oss att skratta mer än någon annan.
Grattis, [namn]! I dag tänker vi extra mycket på dig – men du finns i våra tankar året om.
Hurra för dig, älskade barnbarn! Vi är så glada att just du finns. Grattis på din dag!
Grattis till barnbarn från mormor och morfar
Texter med mormor och morfar i, för kortet, sms:et eller paketet. Byt gärna ut en detalj, som kakburken eller kortspelet, mot något som är ert.
Grattis på födelsedagen från mormor och morfar! Vi är så stolta över att få vara dina.
Grattis, [namn]! Mormor har bakat och morfar har letat fram flaggan. Nu fattas bara du.
Grattis, älskade barnbarn! Du har din mammas ögon och ditt alldeles egna skratt. Kram från mormor.
Grattis på dagen från mormor! Kom snart och hälsa på. Kakburken är full.
Från morfar: grattis på födelsedagen! Du är den enda som får vinna över mig i kortspel. Ibland.
Grattis, [namn]! Vi minns när vi höll dig för första gången. Nu är det du som kramar hårdast. Mormor och morfar.
Grattis till barnbarn från farmor och farfar
Samma värme från andra hållet i släkten. Flera av texterna har en blinkning, eftersom barnbarn ofta uppskattar en farfar som skämtar om sig själv.
Grattis på födelsedagen från farmor och farfar! Du gör varje dag lite roligare, även de dagar vi inte ses.
Grattis, [namn]! Farfar säger att du är världens bästa barnbarn. Farmor håller med, och hon har alltid rätt.
Grattis på din dag! Din pappa var precis lika busig när han var liten, så vi känner igen oss. Kram från farmor.
Från farfar: grattis, kompis! Nästa gång vi ses ska du få visa mig hur det där spelet fungerar.
Grattis, älskade barnbarn! Farmor har bakat en tårta här hemma också och äter en extra bit i ditt namn.
Grattis på födelsedagen från farmor och farfar. Vi följer allt du gör med stolthet, och med glasögonen på.
Till det lilla barnbarnet: 1 till 6 år
Korta texter och rim som föräldrarna kan läsa högt vid tårtan. Skriv barnets namn där det står [namn], och lägg gärna till ett klistermärke.
Grattis på födelsedagen, lilla [namn]! Vi har sparat den största kramen till dig.
Lilla vän som fyller år, vi kommer på kalas så snart vi får!
Grattis på 3-årsdagen! Vi längtar efter att få läsa sagor för dig igen, samma bok fem gånger i rad.
Grattis, lilla gullunge! Du är världens bästa anledning att åka på kalas.
Grattis på födelsedagen! Nästa gång du sover över hos oss får du bestämma vad vi äter till frukost.
Grattis, lilla [namn]! Du har lärt oss att leka igen. Det är den bästa present vi har fått.
Till barnbarnet i skolåldern: 7 till 12 år
Nu läser barnbarnet själv. Skriv tydligt och lite roligt, gärna om något hen har lärt sig eller berättat för dig under året.
Vad stolta vi är över allt du lär dig, [namn]! Grattis, och spara alla historier tills vi ses.
Grattis, stora tjej! Du blir klokare för varje år, och snart slår du farfar i schack.
Grattis, stora kille! Snart springer du ifrån oss på riktigt. Det gör inget, vi väntar vid målet.
Nu läser du själv, så vi skriver extra stort: grattis från oss, som är stolta över allt du har gjort!
Grattis på din dag! Här är en liten slant till något du önskar dig. Lägg den på något roligt, inte på något förnuftigt.
Grattis, [namn]! Din teckning sitter fortfarande på vårt kylskåp. Den har suttit där i tre år och blir bara finare.
Till tonårsbarnbarnet
Rakt, varmt och utan pinsamheter. Texterna fungerar i ett kort och i ett sms, och flera innehåller en inbjudan som tonåringen faktiskt kan tacka ja till.
Grattis, [namn]! Vi vet att du har mycket att göra, så vi håller det kort: vi är stolta över dig.
Grattis på födelsedagen! Du får gärna lära oss mer om din telefon, men först får du tårta.
Grattis till vårt tonårsbarnbarn! Du är rolig, klok och har bättre musiksmak än vi trodde var möjligt.
Grattis på din dag! Vi minns när du var liten nog att sitta i knät. Nu ser vi upp till dig, bokstavligen.
Grattis, [namn]! Skicka gärna en bild från kalaset. Vi lovar att inte svara med fler än tre hjärtan.
Grattis på födelsedagen! Kom ihåg att dörren hos oss alltid står öppen, även för den som bara vill äta och sova.
Till vuxna barnbarn: 18, 20, 30 år och uppåt
Det vuxna barnbarnet läser kortet med andra ögon. Här kan du säga det som var svårt att säga när hen var liten. Fler texter till myndighetsdagen finns under grattis på 18-årsdagen.
Grattis, älskade barnbarn, 18 år i dag! Nu är du myndig, men för oss är du alltid lite vår.
Grattis på födelsedagen, [namn]! Att se dig bli vuxen är något av det finaste vi har fått vara med om.
Grattis, kära barnbarn! Du har blivit en person vi gärna hade valt som vän, även om vi inte hade varit släkt.
Grattis på 20-årsdagen! Ta vara på åren, de går fortare än man tror. Det vet vi.
Grattis på födelsedagen! Nu har du ett eget liv med mycket i, men vi hoppas att du hittar tid för en kopp kaffe med oss ibland.
Grattis på 30-årsdagen, [namn]! Vi var med när du fyllde ett, och vi är lika glada att få vara med i dag.
Grattis till barnbarn som bor långt bort
För kortet som går med posten, sms:et på morgonen eller raden i Swish-meddelandet när ni inte kan vara på kalaset.
Grattis på födelsedagen, [namn]! Det är långt mellan oss, men vi tänker på dig hela dagen. Vi ringer i kväll.
Grattis från mormor och morfar på andra sidan landet! Kortet kommer kanske lite sent, men kramarna är i tid.
Grattis, älskade barnbarn! Vi skickar en kram med posten och en till på video i kväll.
Grattis på din dag! Vi kan inte vara med på kalaset, men vi har tänt ett ljus här hemma och sjungit för dig ändå.
Grattis, [namn]! Pengarna kommer på Swish, men kärleken går inte att skicka digitalt. Den får du när vi ses.
Rim till sedeln i kortet eller Swishen
Korta rim till pengar i kortet eller på Swish. Fler finns bland våra swishrim.
En sedel i kortet, som sig bör, från oss som älskar allt du gör.
Här kommer en slant till något du vill, och sparar du den så lägger vi till!
Vi swishar en slant, ja, vi kan det nu, och den som lärde oss hur var du!
Födelsedagsverser till barnbarn
Rimmade och orimmade dikter till barnbarn, att skriva i kortet eller läsa upp på kalaset. Alla är nyskrivna, så skriv gärna av dem.
Något nytt
Vi trodde att vi visste det mesta om kärlek. Vi hade ju levt ett tag. Sen kom du. Grattis på födelsedagen, du som lärde oss något nytt.
Din röst
Varje gång vi hör din röst blir dagen lite ljusare här. Du är vår glädje och vår tröst – grattis, du som är oss så kär!
Hos mormor
Hos mormor finns det saft i kylen och bullar i burken, minst två. Hos mormor får du stanna länge, och ingen säger att du ska gå.
I farfars verkstad
Hos farfar får man spika, såga och fråga om allt man vill. Grattis, lilla snickarlärling, du är bäst – och lite till!
Två generationer (från mormor)
Jag bar din mamma på min arm, nu bär jag dig – vad tiden går. Du bär en bit av hela släkten och något nytt som bara du förstår.
En liten stund
Du satt i vårt knä för en liten stund, nu är du vuxen och lång. Det gick så fort, men varje sekund minns vi, gång på gång.
Grattis till barnbarnet i olika åldrar
Till de minsta barnbarnen är det föräldrarna som läser kortet högt, så skriv kort och gärna med rim. När barnbarnet börjar skolan läser hen själv, och då fastnar en rolig rad och några ord om något hen är duktig på. Fler texter till varje barnålder finns under födelsedagsdikt till barn.
Till det vuxna barnbarnet kan du skriva det som var svårt att säga när hen var liten.
Tonårsbarnbarnet vill helst inte bli kallat lilla gullunge, i alla fall inte där kompisarna ser det. Skriv rakt och varmt, och erbjud gärna något konkret som en middag eller en dag tillsammans. När barnbarnet blir myndigt finns texter under grattis på 18-årsdagen, och de jämna dagarna efter det hittar du bland födelsedagsdikter för alla åldrar.
Till det vuxna barnbarnet kan du skriva det som var svårt att säga när hen var liten: att du är stolt, att du har sett hen växa och att det är fint att ha fått vara med. Det är ofta de korten som blir kvar längst.
När barnbarnet bor långt bort
Många mor- och farföräldrar har barnbarn på andra sidan landet eller utomlands. Då blir kortet med posten viktigare, eftersom det är något barnbarnet kan hålla i. Posta det några dagar i förväg. Skulle det ändå komma sent är det sällan någon som tar illa upp, och ett personligt kort som kommer efter dagen brukar uppskattas lika mycket. Till de korten finns texter för grattis i efterskott.
Ett samtal på själva dagen, gärna med bild, gör mycket för de minsta. Sjung, även om ljudet hackar. Ger ni pengar på Swish kan en rad i meddelandet göra betalningen personlig, och fler rim finns bland våra swishrim.
Sedeln i kortet: pengar till barnbarnet
Sedeln i kortet är en tradition som många barnbarn minns med värme. Summan spelar sällan någon roll. Det som blir kvar är minnet av att någon tänkte på dem och litade på att de själva kunde välja. Skriv gärna vad sedeln är tänkt till, eller skriv tvärtom att den får slösas på något roligt. Båda varianterna blir ett minne.
Summan spelar sällan någon roll.
Vill du hellre ge en sak finns tips under födelsedagspresent. Det viktigaste i paketet är ändå oftast kortet.
Grattis till barnbarnet – och kortet i lådan
Tjugo år senare städar barnbarnet ur en låda och hittar en bunt gamla födelsedagskort. De flesta är tryckta och tomma. Men korten från farmor har hennes lutande handstil, samma ”Kram från farmor” varje år och ibland en rad om något som hänt just det året.
Det är de korten som sparas, så spara inte på orden i ditt. Texter för alla åldrar har grattis på födelsedagen, och barnbarnets föräldrar har egna sidor: födelsedagsdikt till mamma och födelsedagsdikt till pappa.
Vanliga frågor
Vad skriver man i ett födelsedagskort till ett barnbarn?
Skriv grattiset, något barnbarnet har lärt sig eller gjort sedan förra födelsedagen och en kram från dig. Skriv under med det namn barnbarnet använder, som mormor, farfar eller ett eget smeknamn. Exempel finns bland korta texter till barnbarnet.
Finns det en kort födelsedagsvers till barnbarn?
Ja, till exempel ”Varje gång vi hör din röst / blir dagen lite ljusare här. / Du är vår glädje och vår tröst – / grattis, du som är oss så kär!” Fler finns bland födelsedagsverserna till barnbarn.
Hur skriver man under kortet som mor- eller farförälder?
Använd det namn barnbarnet kallar dig, oavsett om det är mormor, farfar, ett smeknamn eller ditt förnamn. Skriver ni tillsammans går det bra med ”mormor och morfar” eller era namn. Det viktiga är att barnbarnet direkt ser vem kortet är från.
Vad skriver man till ett barnbarn som fyller 18?
Skriv om stoltheten över att se barnbarnet bli vuxet, gärna med ett minne från när hen var liten: ”Du blir myndig, men för oss är du alltid lite vår.” Många fler texter till myndighetsdagen finns under grattis på 18-årsdagen.
Vad skriver man till ett vuxet barnbarn?
Säg det som var svårt att säga när barnbarnet var litet: att du är stolt, vad du har sett hen bli och att det är fint att ha fått vara med. Bjud gärna in till något konkret, som en middag eller en kopp kaffe. Texter finns under till vuxna barnbarn.
Vad skriver man till ett barnbarn som är tonåring?
Håll det rakt och varmt och undvik smeknamn från när hen var liten, särskilt i ett öppet inlägg. Skriv något om vem hen har blivit och lägg gärna till en inbjudan. Exempel finns under till tonårsbarnbarnet.
Vad skriver man när barnbarnet fyller 1 år?
Skriv till föräldrarna lika mycket som till barnet, eftersom det är de som läser. Nämn hur fort året har gått, och välj gärna ett rim som går att läsa högt. Fler texter till ettåringen finns under grattis på 1-årsdagen.
Hur gratulerar man ett barnbarn som bor långt bort?
Posta ett kort några dagar i förväg och ring eller videoringa på själva dagen. För små barn betyder sången i telefonen mycket, även om ljudet hackar. Kommer kortet sent gör det sällan något. Texter finns under grattis till barnbarn som bor långt bort.
Kan man ge barnbarnet pengar i present?
Ja. Sedeln i kortet är en tradition som många barnbarn minns med värme, och i dag skickas pengarna ofta på Swish. Skriv gärna en rad om vad pengarna kan gå till, eller att de får slösas på något roligt. Rim finns under rim till sedeln i kortet.
Får man skriva av en vers från ett köpt kort till barnbarnet?
Inte utan vidare. Verser på tryckta kort är ofta skrivna av nu levande poeter och skyddade av upphovsrätten, som gäller i 70 år efter författarens död. Allt på den här sidan är nyskrivet för Gratulerar och fritt att skriva av.
Ska man skriva något personligt även till ett litet barnbarn?
Ja, gärna. Föräldrarna läser kortet högt nu, men många sparar korten från mor- och farföräldrar, och om tio år läser barnbarnet dem själv. En mening om något hen har hittat på sedan förra födelsedagen blir ett fint minne längre fram.